http://www.studio-buehne-essen.de: Transkription des DGS-Videos: Oh hallo, Du interessierst dich für Theater? Wusstest Du denn schon, dass die Stadt Essen 2010 Kulturhauptstadt ist? Und hast Du vielleicht auch erfahren, dass es da ein russisches Projekt mit Tauben gibt? Der Name des Projektes ist "PIANO-Fortissimo" und das gebärdet man so: ...
Das Projekt selbst findet statt in Zusammenarbeit mit einigen Hörenden- und Gehörlosenschulen in Essen und Umgebung. Dort werden z.B. Workshops durchgeführt werden. Essens russische Partnerstadt ist Nischnij Nowgorod (gebärdet: "NN") siehe Karte. Von dort wird also eine russische Gruppe nach Essen gereist kommen. Ziel dabei ist es, den Austausch mit der Partnerstadt zu fördern und einen Einblick in die russische Gehörlosenkultur zu bekommen. Die russische Theatergruppe trägt den Namen "PIANO". Sie wurde 1986 von einer Familie und mit Tauben zusammen gegründet.
Dort bekommen taube Kinder eine professionelle Ausbildung in der Kunst der Pantomime. Möchtest du etwas mehr über Pantomime wissen? Dann schau doch mal auf die Homepage: dort gibt es viele Fotos und auch Filmausschnitte. Du findest sie im Internet unter: http://www.theatre-piano.org. Die Pantomimegruppe wird hier im nächsten Herbst eines ihrer Stücke aufführen. Es trägt den Titel "Wings for Clowns" (das ist englisch und bedeutet "Flügel für Clowns"). Pantomime ist nicht an (eine) Gebärdensprache gebunden und gleicht mehr der Poesie. Deshalb ist das Stück auch wirklich für alle gedacht egal ob jung oder alt, hörend oder taub! Jedermann ist herzlich willkommen. Hast du noch Fragen? Oder wünschst Du mehr Informationen? Dann kannst Du am besten Kontakt mit der Studio-Bühne Essen aufnehmen. Und hier kommt die E-Mail-Adresse: info@studio-buehne-essen.de. Tschüß und bis bald im Ruhrgebiet!