Ja, Stellplatz ist dein Eigentum, und damit kannst du machen. Und wenn du nicht weisst, wem das fahrrad gehört, kannst du dann auch niemanden bitten, sein Fahrrad anderswo zu stellen. Deswegen hast du schon richtig gehandelt.